微软于本周更新了Android平台上的Microsoft Translator翻译程序,新增了图片中的文字翻译功能、在线翻译及离线翻译功能,缩小了与Google翻译程序之间的差距。
最新的Microsoft Translator能够翻译Android装置相机所拍摄的画面中的文字,也能翻译手机或网络上图片中的文字,此一功能在今年2月就登上iOS版的Microsoft Translator,当使用者看到陌生文字的标示或菜单时即可透过相机拍下照片并进行翻译。该功能目前支援包括正体中文在内的21种语言。
在线翻译(Inline Translation)功能则允许使用者在Android手机上使用其他程序、邮件或传讯等服务时直接呼叫Microsoft Translator进行翻译。
此次微软也扩大了Microsoft Translator离线翻译功能所支援的语系,从原本的9种增加到34种,代表使用者可依照需求下载总数达43种的语言套件,亦包含正体中文。
外界经常将Microsoft Translator与Google翻译相提并论,这次也不例外,Google翻译早就支援图片中的文字翻译功能,而且只要将相机对准有文字的画面,就可实时翻译,不过,Microsoft Translator的离线翻译已同时支援Android与iOS平台,Google翻译的离线翻译功能则仅限于Android平台。
该贴由hui.chen转至本版2016-4-25 9:32:32