相比真人翻译，机器翻译确实惨不忍睹，信、达、雅没有一个方面能达到。

[quote=引用19楼SU88的回复:]

人机结合确实是好事，但是就当前技术来说，很多不成熟，发展也是很缓慢的，没有创新，目前创造出来的都是根据人类的技术、思维等的结合产物，所以要想高于人脑还很难啊~~~

这位仁兄，做金融的竟然能有如此独到的见解，真是不容易，确实说得很对啊。

人工智能就是研究如何使计算机去做过去只有人才能做的智能工作，脱离人类思想，做未来得事情才是当前迫切得需求啊

毕竟人工智能是人类研究出来的，再怎么现金也只是人类预先输入的数据、程序，然后在此基础上运算和数据处理。智能的前面既然带有人工两个字肯定就是说本身自己是不具备思维能力的，当然没可能超越人类大脑啦。不过要真像电影里演的那样他们进化出了自己的思维能力那可就真的不好说了。毕竟现代社会好多人工智能的机器分分钟可以毁灭整个人类社会呀。

基于文字的人工智能，以苹果的Siri为例，虽然她的功能性与智能型在之前被传的神乎其神，但实际应用中却很少达到理想的程度，首先她大多时候是无法理解我们表达的意思的（不知道是不是语言沟通障碍，英文沟通的话会比中文沟通顺畅，这也表现了技术所呈现的地区差异性），其次反应速度也远不如自己操作……由此看来，人工智能还有慢慢长路要走

1.你认为人工智能能超越人类大脑进行文字处理/交互吗？

超过人类大脑进行文字处理，这一点普通的计算机都已经能做到了。交互的话主要看指的是什么类型，逻辑已经情感方面还有很长很长的路需要走。但是从长远来看，交互应该无法实现超越，只能出现融合。

2.你认为基于文字方式进行处理/交互的人工智能(非语音与图像识别类)，近期最有可能实现的是什么？

近期最有可能的应该在工业方面，汽车行业及基础工业，甚至包括一些医疗教育系统等方面。

3.你认为基于文字方式进行处理/交互的人工智能(非语音与图像识别类)，近期最迫切需要实现的是什么？

实现需求的创造。目前人工智能真正能实现盈利的需求面还没有找到，也是大批资金和人力非常迷茫的地方。只有真正的需求才能带动产业及创造盈利。

1、人工智能能媲美甚至超越人类大脑进行文字处理/交互

2、基于文字方式进行处理/交互的人工智能(非语音与图像识别类)，近期最有可能实现的是历史考古，智能医疗等

3、基于文字方式进行处理/交互的人工智能(非语音与图像识别类)，近期最迫切需要实现是记忆和预判，自学习，另外重点找到人工智能的盈利模式。

好活动，非常有吸引力～

人工智能得发展已经越来越好，之前交行出现得"娇娇“就是进步，未来前景看好